１月１１日　　高橋集落ーくるみ沼ー翁山避難小屋　泊
１月１２日　　翁山避難小屋ー翁山ー吹越山ー吹越峠ー高橋集落
メンバー　　　スキー隊４名　　スノーシュ隊３名
 
 
 
 
翁山避難小屋（ハリマ小屋）　一階部分は雪で埋もれています。
cb03098e.jpg

 
 
 
 
１月に翁山に行く人はほとんどいないようです。私たちはここ数年恒例行事です。
夏は小屋付近まで林道が通じており簡単に翁山の頂上まで行けますが冬季はなが～い林道を歩きが必要です。今回は林道歩きは少しにして「くるみ沼」を横切り翁山避難小屋へのルートをとりました。翌日は翁山から吹越山への縦走計画です。天候が良さそうなので行けそうですがさて、どうなりますか。
 
 
 
 
高橋集落付近は１月の初旬でも１．５ｍほど雪が積もります。２月は３ｍを越す雪が積もり村が埋もれてしまいそうです。駐車場を確保するのが大変です。村人の方と顔見知りになりこのところいつも駐車場をお借りしています。ありがとうございます。

 
村の道路をスキーを履いたまま歩かせて頂いております。あまり車も人の往来もないもんで。

 
しばらくは林道あるきです。

 
翁山の案内看板に到着。看板は雪で埋もれており少しだけ顔を出しています。

 
翁橋です。何処が橋か解らないほど雪が積もっています。今回は橋を渡らず右方向の唐沢林道へ。適当なところからくるみ沼方向の平原に取り付きます。

 
唐沢沿いの唐沢林道を取り付き地点まで進みます。いい景色です。

 
のっぺりした平原をくるみ沼へ。

 
くるみ沼です。雪ですっぽり埋もれてしまっています。

 
少し北側は伏流水が沼に流れ込んでいるので水場がありました。野鳥が休んでおりましたが我々が近づいたので飛び立ちました。

 
翁山避難小屋に到着しました。

 
小屋前でバンザイ。

 
積雪４ｍほどあります。小屋の一階部分は完全に埋もれています。２回の窓から入るには少し足りません。出入り口を掘るしかありません。中に入るまで３０分はかかりました。

 
この小屋にはトイレがありません。左が女子トイレ、右が男子トイレです。小屋のすぐそばですが視界が０ｍになれば小屋に戻れない可能性があるため赤旗を立てています。

 
小屋に早く着き早くから宴会を開始したためもう１７時に就寝です。おやすみ。
 
②へつづく